注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

乐天蓝鹰——瑶琳函谷

天涯咫尺逐电波 尺牍寸心诚切磋

 
 
 

日志

 
 

【乐园鸟诗画苑】赵峥嵘填词改词《水调歌头·中秋佳节颂祖国》  

2011-09-25 05:15:17|  分类: 诗词楹联 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
【乐园鸟诗画苑】赵峥嵘填词改词《水调歌头·中秋佳节颂祖国》 - 乐天蓝鹰 - 乐天蓝鹰——瑶琳函谷

 美婵娟 赵峥嵘诗画合成 

 

★ 2011-9-23 16:39 赵峥嵘 写道:

 

我的《中秋佳节颂祖国》(学“水调歌头”词牌) 修改稿发送后,去非兄对上片第3句、下片末二句提出了修改意见。这三句在起草时就不那么顺利。上片第3句“中华欢度佳节”虽对上句“举国乐融融”起点补充作用,但感觉到意思上有重复。下片末二句“但愿五星旗,光耀五洲红”,正如去非兄指出的“外国人看了可能有顾虑”,实际上起草时心中无好句,就此凑合着用上了。现已对上述三句作了修改,同时对上片第2句作了修改。另外,改了两处平仄出格的字,调整了重复用的字。整首词的第二次修改版录于后。请大家继续批评指教。

 

千里共明月,秋夜景融融。

神州佳节欢度,赤子悦由衷。

科技乘风破浪,经济蒸蒸日上,

百业竞兴隆。

生活好滋味,收入逐年丰。

 

兵马壮,粮草足,气如虹。

韬光养晦,鲲鹏抟翼领骞鸿。

人有仁慈善恶,国有昌明强弱,

此事古今同。

但喜我华夏,鼎盛更豪雄。


【注】平韵:用【平水韵·上平一东】;仄韵:前段第五、六句用【平水韵·去声二十三漾】,后段第六、七句用【平水韵·入声十药】。(或按《词林正韵》)

抟翼:振翅高飞。

—————————————————
健康快乐每一天!
                                                     峥嵘 2011-9-23


 

 

☆2011-09-22 11:43:37 吴去非 写道:

 

峥嵘此词非常精彩,上次南湖红船词也好。“科技乘风破浪,经济蒸蒸日上”和“鲲鹏展翅领骞鸿。”二句改后更加和顺。

 不知有的句子能否倒装?如中华欢度佳节如改为中华佳节欢度读起来可能更象古人诗词。当然,音韵上可能不允许。

 另外“五星旗,光耀五洲红”外国人看了可能有顾虑,虽然词人本意不是红遍五洲。

 

【赵峥嵘原词】 

千里共明月,举国乐融融。

中华欢度佳节,赤子喜由衷。

科技乘风破浪,经济蒸蒸日上,

百业竞兴隆。

生活好滋味,收入逐年丰。

 

兵马壮,粮草足,气如虹。

韬光养晦,鲲鹏展翅领骞鸿。

人有仁慈善恶,国有昌明强弱,

此事古今同。

但愿五星旗,光耀五洲红。


◇ 2011-9-19 06:59 乐天蓝鹰 写道:

 

  一字之师,虚怀若谷之诗人。可嘉可佩!

 

    骞鸿有幸随鲲鹏,燕雀落伍傍罴熊。

    猪龙虎豹凤麒麟,中华民族多图腾。

 

◆ 2011-9-18 17:34  赵峥嵘 写道:

 

谢谢诸位师长的鼓励和指教!

按振扬兄的意见,将“经济”与“科技”互换,虽没改一字,但在意境上则突出了邓小平“科技是第一生产力”的思想和胡锦涛的“科学发展观”,高!

养悟兄建议将“镇”改为“领”,虽然仅改动一字,但意境有质的差别。“镇罴熊”是从毛主席的诗句“独有英雄驱虎豹,更无豪杰怕熊罴”中演化而来的,带有浓重的火药味。 在毛诗中,“熊罴”是英雄豪杰要驱逐、打击的对象。虽然时间已过去将近50年,时过境迁,但因毛主席是大诗人/大词人,他的诗句广为流传,影响极深,窃以为不便以“熊罴”喻同伴或朋友。事实上,当今世界弱肉强食,列强欺弱小的现象仍屡见不鲜,“虎豹”“熊罴”的吃人本性并没有改变,只是人比过去强大了,“虎豹”“熊罴”不能像过去那样肆意妄为了。可是,养悟兄爱好和平、反对战争的主张,我很赞同!为此,我赞成将“镇”改为“领”,现将原句子修改成为“鲲鹏展翅领骞鸿”。
整首词的修改版录于后。请大家继续批评指教。

 

千里共明月,举国乐融融。

中华欢度佳节,赤子喜由衷。

科技乘风破浪,经济蒸蒸日上,

百业竞兴隆。

生活好滋味,收入逐年丰。

 

兵马壮,粮草足,气如虹。

韬光养晦,鲲鹏展翅领骞鸿。

人有仁慈善恶,国有昌明强弱,

此事古今同。

但愿五星旗,光耀五洲红。


【注】平韵:用【平水韵·上平一东】;仄韵:前段第五、六句用【平水韵·去声二十三漾】,后段第六、七句用【平水韵·入声十药】。(或按《词林正韵》)


◎ 2011-09-17 19:22:50 乐天蓝鹰 写道:


  峥嵘如能兼汲养悟、阿扬诸兄意见,大作可能锦上添花呢。


◆ 2011-9-17 10:20:55 养悟斋主人 写道:

  谢谢专门为我重发。我喜欢诗,但更喜欢词。峥嵘兄尝试写词,应是小菜一碟。谢谢你下厨,让各位品尝。
  在下以为“巨龙昂首镇罴熊”的“镇”字,是否改为“领”字为妥。这样更能显现出泱泱大国的风范,也更能呈现出未来的世界一片和平的景象。

 

★ 2011-9-17 10:01 沈振扬 写道:

 

词牌格式的运用想必峥嵘兄是不成问题的,但前段第五、六句和后段六、七句的仄声韵脚分别押在同一韵部(二十三漾、十药)似乎严格了一点,当然能严格总是好的。前段五六两句:“经济乘风破浪,科技蒸蒸日上”,如果把“经济”与“科技”对调一下,改成:“科技乘风破浪,经济蒸蒸日上”恐怕要更好一点,只是片见,仅供参考。

 
                       振扬     11.9.17.


☆ 2011-9-17-3:58  乐天蓝鹰 写道:

 

峥嵘大胆尝试填词,好!诸位品评吧。

词以“宋词”为范,诸位必知。词是相对(于近体诗)较自由的格律诗,其实也不容易写合格哩。如果玩“信手体”,则当别论啦。


☆ 2011-9-16 23:13:34 赵峥嵘 写道:

试玩填词 请批评指教


 

   中秋佳节颂祖国

   辛卯年中秋节

 

读苏东坡的中秋词,脍炙人口的《水调歌头·明月几时有》,越读越有味!禁不住心生玩填词的念头。可是,未经系统学习光是模仿其格式是不成的。但系统学习得拜师,找教材……又知难而退。唉,管他像不像,且玩一回试试。请词人/诗人/朋友们批评指教。


千里共明月,举国乐融融。

中华欢度佳节,赤子喜由衷。

经济乘风破浪,科技蒸蒸日上,

百业竞兴隆。

生活好滋味,收入逐年丰。

 

兵马壮,粮草足,气如虹。

韬光养晦,巨龙昂首镇罴熊!

人有仁慈善恶,国有昌明强弱,

此事古今同。

但愿五星旗,光耀五洲红。

 

【注】平韵:用【平水韵·上平一东】;仄韵:前段第五、六句用【平水韵·去声二十三漾】,后段第六、七句用【平水韵·入声十药】。(或按《词林正韵》)


【乐园鸟诗画苑】赵峥嵘填词改词《水调歌头·中秋佳节颂祖国》 - 乐天蓝鹰 - 乐天蓝鹰——瑶琳函谷
 
 
(引自电子邮件)
  评论这张
 
阅读(171)| 评论(2)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018