注册 登录  
 加关注
查看详情
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

乐天蓝鹰——瑶琳函谷

天涯咫尺逐电波 尺牍寸心诚切磋

 
 
 

日志

 
 

【青松阁文斋】张鉴烈批注赵峥嵘七绝《幸会去非兄聆诗论和修禅有感》平仄引热议  

2013-01-11 23:46:35|  分类: 诗歌评论 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
 

【青松阁文斋】张鉴烈批注赵峥嵘七绝《幸会去非兄聆诗论和修禅有感》平仄引热议 - 乐天蓝鹰 - 乐天蓝鹰——瑶琳函谷

养悟兄赠书《实用诗词曲韵典》 

 

★ 2012-12-25 11:06 张鉴烈 写道:

 

振扬兄说:“峥嵘兄写的是律诗”。我用中华新韵查了一下,得到如下平仄排列,是否有误? 

                                  张鉴烈启 2012-12-25

 

     幸会去非兄聆诗论和修禅有感

        【中华新韵·九文修改稿

 

  过 往 浮 云 遮 望 眼,

  ─           

  喧 埃 纷 乱 扰 人 心。

  ─         

  世 间 何 处 得 清 静?

  │        

  松 柏 梅 竹 悟 梵 音。

  ─        

 

             峥嵘  2012-11-3


2012-12-25 17:23:38  乐天蓝鹰 写道:

 

 请峥嵘、阿扬二兄与诸翁指点回复!

 圣诞节快乐!


 

★ 2012-12-25 19:26 沈振扬 写道:

 

  按“中华新韵”的规则,“过”、“望”、“柏”三字都是仄声,鉴烈兄标了平声,那是标错了。“过”只在作为姓氏时读平声,“柏”只在专用名词“柏林”中读平声。

                       振扬       125.12.25.

☆ 2012-12-25 19:52:54  乐天蓝鹰  写道:
 
鉴烈兄参考!
望诸兄继续示教!
圣诞节快乐!

★ 2012-12-25 21:37:03 赵峥嵘 写道:
 
  “中华新韵”完全按照普通话辨平仄,不再保留入声。鉴烈兄按“中华新韵”标注平仄基本上是对的,少数不符的振扬兄已指出。另外,第2句头一个字错了,应是“喧嚣”的“喧”(口字旁)。
                                                                    峥嵘 2012-12-25

 

☆ 2012-12-26 16:14:14 张鉴烈  写道:


  非常抱歉,第二句第一个字在抄袭打字过程中笔误了,将“喧”打成了“暄”,特作更正。

  我又重新对照齐鲁书社出版 “实用诗词曲韵典” 的 中华新韵后,发现“望”是属“仄”声,而“过” 是属(二)波阴平,“柏”是属(二)波阳平。得到如下平仄排列,是否仍有误?

                                                     张鉴烈启 2012-12-26

 

    幸会去非兄聆诗论和修禅有感:

      【中华新韵·九文修改稿

 

  过 往 浮 云 遮 望 眼,

  ─         

  喧 埃 纷 乱 扰 人 心。

  ─         

  世 间 何 处 得 清 静?

  │           

  松 柏 梅 竹 悟 梵 音。

  ─        

                 

        峥嵘  2012-11-3


 

 ★ 2012-12-26 19:56:51 赵峥嵘 写道:


  “过” 、“柏”二字均为多音字。

  “过”有阴平、去声两个声调,本案例中应取去声(属二波仄声)。

  “柏”有阳平、上声、去声3个声调,本案例中应取上声(属四开仄声)。这两个字在本案例中都是仄声,不是平声。   请南勇兄、振扬兄确认之。望多相互交流、切磋。

_____________________________________________

友谊  健康  快乐

                                     峥嵘 2012-12-26

 

 ☆ 2012-12-27 10:57:35  张鉴烈  写道:


峥嵘兄:

  切磋一下,有关[“过” 、“柏”二字均为多音字。]是“中华新韵”那个版本中查到的,以便我扩大眼界。

                       张鉴烈启 2012-12-27  

 
★ 2012-12-27 15:22 赵峥嵘 写道:

 
  抱歉,我没有“中华新韵”的纸印工具书。我是参考网络上的。
据网上资料,“中华新韵”是中华诗词学会2005年5月颁布的,以普通话为读音依据,将汉语拼音的35个韵母划分为下列14个韵部:
  一、麻  a ㄚ, ia ㄧㄚ,ua ㄨㄚ
  二、波  o ㄛ, e ㄜ,  uo ㄨㄛ
  三、皆  ie ㄧㄝ,ǖe ㄩㄝ
  四、开  ai ㄞ, uai ㄨㄞ
  五、微  ei ㄟ, ui(uei) ㄨㄟ
  六、豪  ao ㄠ, iao ㄧㄠ
  七、尤  ou ㄡ, iu(iou) ㄧㄡ
  八、寒  an ㄢ, ian ㄧㄢ, uan ㄨㄢ, ǖan ㄩㄢ
  九、文  en ㄣ, in(ien) ㄧㄣ, un(uen) ㄨㄣ, ǖn(ǖen)ㄩㄣ
  十、唐  ang ㄤ,iang ㄧㄤ,uang ㄨㄤ
  十一、庚 eng ㄥ,ing(ieng)ㄧㄥ,ong(ueng)ㄨㄥ,iong(eng) ㄩㄥ
  十二、齐 i ㄧ, er ㄦ, ǖ
  十三、支 -i(零韵母)
  十四、姑 u
  每个韵部中发音为阴平、阳平的字,即为平声字;发音为上声、去声的字,即为仄声字。不再区分入声字。
  对于多音字,根据其不同的读音,分别归属于相应的韵部。在使用时,根据该字在句子中的具体含义确定其读音,从而确定其所属韵部及其平仄划分。
  对于普通话标准的人,根据以上原则,就可以确定诗句中的字属于哪个韵部,是平声还是仄声了。如果普通话不太标准,为防出错,可借助新华字典查明正确读音,然后对照十四韵部确定之。
  以上简要说明,如有谬误,请南勇兄、振扬兄、去非兄等吟友教正。有说的不明白之处,还望多多交流、切磋。
  对于昨天提到的“过” 、“柏”二个多音字,前者“过”字韵母(uo)相同,故同属“二波”韵部,但声调不同:作姓氏用时为平声(阴平),作其他意义使用时为仄声(去声);而后者“柏”字,声调、韵母都有差别:常用的有“松柏”的“柏”字,是上声,韵母是ai,属“四开”韵部,仄声。而“柏林”的“柏”字,是阳平,韵母是o,属“二波”韵部,平声。
                                          峥嵘 2012-12-27

 

☆ 2012-12-27 18:34 乐天蓝鹰 写道:

 

  赵峥嵘:关于中华新韵的介绍
  据
中国诗歌网-笑揽溪月- 日志

  中华新韵(十八韵)韵部表 、中 华 新 韵(十 四 韵)
  http://www.poetry-cn.com/?uid-3555-action-viewspace-itemid-20565
 
  同为中华新韵,有十八韵、十 四 韵,如何运用啊?
  --------------------------------
  冬安!

                             
★ 2012-12-27 20:16 沈振扬 写道:

      

  据我所知“中华新韵”产生于五四运动以后,当初是十三韵部,1965年中华书局根据十三韵部的“中华新韵”编辑出版了十八韵部的“诗韵新编”,当然“诗韵新编”也属于新韵的范畴,它也是以普通话为基础的,但保留了入声。后来有了十四韵部的“中华新韵”,乃至我今天才知道的十八韵部的“中华新韵”。不管有多少韵部的“中华新韵”,至今都没有出版成书,这也说明“中华新韵”尚未成熟。到目前为止,“诗韵新编”已经两版二十二次印刷出版,应该说是一部较成熟的新韵韵书,采用的人很多,我和立棣兄基本上都用此韵书,峥嵘兄有时也用。

                                      振扬     112.12.27.
 

☆ 2012-12-27 21:29 乐天蓝鹰 写道:

 

   阿扬说{不管有多少韵部的“中华新韵”,至今都没有出版成书,这也说明“中华新韵”尚未成熟。}    不对!养悟兄赠送给我们人手一本的《实用诗词曲用典》(李乃珍 李秋华 编著 齐鲁书社2010年5月版第1次印刷)“第四章 中华新韵”介绍了:

  一、中华新韵韵目表
  二、中华新韵韵本(十四韵部)
  三、容易读错的字

但未见介绍“十八韵部”。

  请诸翁查阅。顺此再次感谢发慧兄赐书。
  预祝诸位

------------------------------
新年大吉!


 

★ 2012-12-28 03:48 陈道衍 写道:
 
尹先生并转各位诗长:
  “十八韵”有书:《诗韵新编》(平水韵)。1965年4月中华书局上海编辑所编辑,中华书局出版,(魏)文伯题写书名,第一版印精装本20000本,价0.90元(平装本不知道印多少,价0.66元,大概8封平信的价钱),我买了一本精装的,用到现在。文革后又多次再版。特点是可以从部首查韵部,有词语。在百度输入“诗韵新编”就可以得知详情。不过现在逐渐被十四韵替代,仅有某些诗社允许使用了。
  “十四韵”,《中华诗词》月刊曾经刊登,我们老年大学今年编印了一本韵书(也附平水韵,也有词语,每本20元),我有空过去时会买来送你一本,缺点是不能从部首、只能从拼音查阅,对于懂得汉语拼音的中青年,非常有用;然而对于不懂汉语拼音的老人,并不合适。
  我会就此话题写一篇本文供讨论。
                                                             陈道衍
 
☆ 2012-12-28 06:57 乐天蓝鹰 写道:
 
  谢谢道衍吾师!
  引起眼前热议的是《中华新韵》的“十八韵”。
  请问它与《诗韵新编》的“十八韵”有何联系?
  欢迎吾师赐文示教!
  --------------------------------
  新年大吉!
        
 ★ 2012-12-28 14:04 陈道衍 写道:
 
  十八韵就是诗韵新编所收录的
 
☆ 2012-12-28 21:12 乐天蓝鹰 写道:
 
  陈立棣老师2012年12月28日 20点17分写道:
    “今天从吴守今老前辈那儿见到一本资料,下午我从网上搜索到。现在我在附件中转发给您,请您再转给诸位师长  或许各位也会有兴趣。”
    现转发给诸位。(注)
(注)该资料题为《  平水韵部平仄两用字》,9.5号字共28页。
 
(文章引自电子邮件)
  评论这张
 
阅读(181)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018