注册 登录  
 加关注
查看详情
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

乐天蓝鹰——瑶琳函谷

天涯咫尺逐电波 尺牍寸心诚切磋

 
 
 

日志

 
 

【乐天谷通讯】赵峥嵘:建议把真情言明——一首诗引出的趣话  

2013-09-03 20:28:03|  分类: 诗话 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
【乐天谷通讯】赵峥嵘:建议把真情言明——一首诗引出的趣话 - 乐天蓝鹰 - 乐天蓝鹰——瑶琳函谷
六月荷(2013-8-2)  摄影


【权作引子】


★ 2013-8-13 17:40 赵峥嵘 写道:


          和南勇兄二首                           

        【平水韵·一先


  拜读南勇兄《关于:X!!!》的帖子和五言绝句,你的一句“鄙人唯惭愧而已!”使我甚感意外!怀疑你是否心态变得消沉起来了? 毛主席提出“百花齐放”的方针,我认为豆腐干公司也一样适用啊。你一向积极坚持自己喜爱的诗体。为什么现在说出这种话来呢?我认为平仄是一种文字游戏规则。我不喜欢“筑长城”之类的游戏,就把闲工夫消磨在文字游戏中了。我虽主观上讲平仄,但因原来基础差,步入老年学写诗困难不小,记忆力衰退,语音不准,词汇贫乏等等都是制约因素。所以,写的诗严格来说,也不能算是近体诗,读起来感觉就不同。因而我对写诗不敢唱高调,定调为“写着玩”“凑热闹”。你的基础好,兴趣爱好也多,生活丰富多彩,令人羡慕哦!说了许多心里话,再来写几句玩玩,与君同乐。


                           (其一)


              夫子兰章馥,雄鹰翱碧天。

              笔端铺锦绣,洒脱自翩然。


                     (其二)


              规矩前人定,宜方又合圆。

              还须胸富墨,方可出佳篇。


【附】南勇原诗:


                击节放情歌,力排平仄难。

                何如信手体,左右唯情牵。



★ 2013-8-12 6:29 乐天蓝鹰 写道:

 关于:“X道”!!!

  OK!
  句改和标题均好!
  小弟用心吟咏,令我感佩!正是:
  
    击节放情歌,
    力排平仄难。
    何如信手体,
    左右唯情牵。

  鄙人唯惭愧而已!

(按:“X道”指峥嵘兄诗喜咏外孙回乡来》中所用词“远道”)

【言归正传】

★ 2013-7-28 19:57 赵峥嵘 写道:

 建议把真情言明


  于你今天发出的《关于拙作》,我提点建议:

  先说明一点:我对你的“和诗”所作的评论,说的完全是真话,毫无虚假之言或隐含其他意思。今天回复你的短信时又再次言明:“犹似某些流行歌曲的声调,也是与你的心情密切吻合的,很有特色风格的作品。我也曾建议:“反正你对近体诗的平仄格律感到头疼,就不必勉强,还是发挥你的所长。窃以为,各种体裁的诗都是能出好作品的。一孔之见,仅供参考。”我的评论和建议都是基于一个多年不变的事实:你喜欢写“信手体”,而对近体诗的平仄很头疼!这实际上符合你的性格——乐天蓝鹰——像雄鹰那样不受约束自由自在地在广阔无边的蓝天翱翔!

  曾记否,振扬兄曾多次向你建议写律绝论平仄,结果你都没有采纳,坚持写“信手体”。对此,可以从辛卯年孟春你二人写的诗和我针对你二人的诗写的一首和稀泥诗看明白:


  沈振扬原诗《戏赠南勇兄》:



多次催平仄,频遭入冷宫。

心犹可南北,身却只西东。

放矢总无的,飞丸常缺弓。

位居山寨主,能少绿林功?

 


  尹南勇原诗:复振扬兄《戏赠》



近体严平仄,兄等践热宫。

吾心惟方块,南北又西东。

抒情总有的,叙事信手弓。

但求山寨旺,幸赖诸翁功。


 

  赵峥嵘拜读沈尹二兄大作步韵奉和:



崇李杜遗风,开唐宋禁宫。

争鸣无败北,吆喝可称东。

唱和情为的,歌吟意作弓。

群仙渡诗海,个个显神功。

 

  所以,你在2013-7-26给陈道衍老师的回复中所说的“峥嵘兄在分析中其实未对拙诗原版本中的平仄违律情况明示,无疑是为给写信手体的鄙人留足面子吧。”是误解了我的评论。因为我深知你擅长写“信手体”诗不愿受平仄约束,那里还会白费时间跟你讨论平仄违律情况呢!谁说写“信手体”就没有面子了!再说你对近体诗的平仄格律也是了解的。我在评论中分析你的诗句的平仄,只是为了说明你的那首诗音调像某些流行音乐那样,很有新意,很有特色,很有独特的风格。仅此用意,别无他意。

  建议:你应该向陈道衍等老师说明:你喜欢写“信手体”,不愿受平仄格律羁绊,并不是不了解平仄格律。老师知道你的这个个性,自然不会再提及此事了。

______________________________________________________

健康快乐

                                                                                             峥嵘  2013-7-28


 ☆ 2013-07-28 10:34:27 乐天蓝鹰  写道:
  关于拙诗 

好!就按阿扬兄的意见罢不“再改”了。鄙人只好忍痛割“爱”啦。
【乐天谷诗苑】陈道衍先生改诗,改成绝句:《月下峥嵘兄印象:诗人喜伴素娥翩》


★ 2013-07-28 09∶20  沈振扬 写道:
 Re:再改一下如何 

  道衍师改的“美连天”和“银染颠”极佳,题目中已经点明是“癸巳六月十五月下”,“圆月”肯定包含在“美连天”的场景中,你唯恐读者不知道农历六月十五晚天上有一轮圆月似的,非要弄一个“美月天”,不仅直白呆板,而且平仄不对不合格律,实在是败笔,“银色颠”亦属呆板之列。相比之下,“美连天”和“银染颠”更显含蓄,并具有动感。


☆  2013-07-27 16:20:06 乐天蓝鹰 写道:
  再改一下如何

  道衍师将拙诗改成了“绝句”,对仗和意境均大为提升。刚才再次品读,确实好多了。只是又觉得“美肴美酒美连天,银发银光银染颠。”两句是完全对仗了,但去了“美月天”这一具象挺可惜的,故该联再改一下如何?改为:
         “美肴美酒美月天银发银光银色颠。”
全诗即为——


       月下峥嵘兄印象:诗人喜伴素娥翩

    ——和赵峥嵘诗《癸巳六月十五月下漫步感赋》


   美肴美酒美月天,银光银丝银妝颠。

    缓缓蝉歌舒雅意,诗人喜伴素娥翩。


(注)素娥是中国古代对月亮的别称。在传说中亦是月中女神,即嫦娥。




★ 2013-07-25 18∶32 陈道衍 写道:
 改成绝句 

  美肴美酒美连天银发银光银染颠。

  缓缓蝉歌舒雅意诗人喜伴素娥翩


 


☆ 2013-07-25 17∶56  赵峥嵘 写道:
 Re:“沁人蝉歌舒胸怀”句改“缓缓蝉歌舒胸怀” 

  谢谢南勇兄和诗!没料想我的拙作起了抛砖引玉作用,引起蓝鹰的诗兴,和诗反复琢磨,四改四易,令人感动!
  蓝鹰真会创新噢! 你的和诗读起来确有不同音调效果呢,像是当今某些流行歌曲的音调
  首  句 “美肴美酒美月天”  是5仄2平(仄平仄仄仄仄平);
  第2句 “银光银丝银染颠”是6平1仄(平平平平平仄平);
  第3句 “缓缓蝉歌舒胸怀”  是5平2仄(仄仄平平平平);
  末  句 “诗人喜伴姮娥翩”  是5平2仄(平平仄仄平平平)。
  就音调言,全诗,先低音调铺垫,然后急剧推高,持续激昂高歌,然后转为抑扬顿挫,接着又拉高以3平声结尾。全诗以18个平声字,10个仄声字,抒发了华美、舒畅、欢心激荡的感情,充分体现了乐天蓝鹰精神振奋、意气风发、心志昂扬的年轻态。
  相比之下,我的拙作显得迟暮不振,触景而生思乡怀旧之情,兼有明月能有几回圆的怅然。因听力衰退,耳闻蝉鸣无激昂之感,却是低缓之音矣!古稀老叟,白发苍苍,夏夜漫步,明月见惜,令人感叹!但愿夜夜同此时,醉月,醉景,醉诗,更遐想诗友兴会,拜读玉篇,似品仙醪,如聆仙曲,月不暗,人不老,岂不醉哉,美哉!
—————————————————————————
健康快乐
                                                                  峥嵘  2013-7-25


★ 2013-07-25 07:03:34 乐天蓝鹰 写道:
   “沁人蝉歌舒胸怀”句改“缓缓蝉歌舒胸怀”
 
 发现前后句均出现“人”字,不宜。故改,并切合峥嵘兄原诗情景(“高树蝉歌声调缓”)。

       月下峥嵘兄印象:诗人喜伴姮娥翩

    ——和赵峥嵘诗《癸巳六月十五月下漫步感赋》


   美肴美酒美月天,银光银丝银染颠。

    缓缓蝉歌舒胸怀,诗人喜伴姮娥翩。



☆ 2013-7-25 05:27 乐天蓝鹰 写道:
 “古稀乐伴姮娥翩”句改“诗人喜伴姮娥翩”

 七十“古稀”已成非现代范畴,不适合用于峥嵘兄。

       月下峥嵘兄印象:诗人喜伴姮娥翩

    ——和赵峥嵘诗《癸巳六月十五月下漫步感赋》


   美肴美酒美月天,银光银丝银染颠。(“美炒”改为“美肴”)

    沁人蝉歌舒胸怀,诗人喜伴姮娥翩。

★ 2013-7-24 20:29 乐天蓝鹰 写道:
 “银光银丝月冉颠”句改“银光银丝银染颠”

 读起来似有不同音声效果。

       月下峥嵘兄印象:古稀乐伴姮娥翩

    ——和赵峥嵘诗《癸巳六月十五月下漫步感赋》


   美炒美酒美月天,银光银丝银染颠。(“美炒”初稿为“美面”)

    沁人蝉歌舒胸怀,古稀乐伴姮娥翩。

☆ 2013-7-24 10:00 乐天蓝鹰 写道:
 “蝉歌沁人舒胸怀”句改“沁人蝉歌舒胸怀”


 读起来似有不同音声效果。

            月下峥嵘兄印象:古稀乐伴姮娥翩

      ——和赵峥嵘诗《癸巳六月十五月下漫步感赋》


    美面美酒美月天,银光银丝月冉颠。

    沁人蝉歌舒胸怀,古稀乐伴姮娥翩。



☆ 2013-7-24 09:43 乐天蓝鹰 写道:

 赵峥嵘诗:《六月十五月下漫步》


       月下峥嵘兄印象:古稀乐伴姮娥翩

      ——和赵峥嵘诗《癸巳六月十五月下漫步感赋》


      美面美酒美月天,银光银丝月冉颠。

      蝉歌沁人舒胸怀,古稀乐伴姮娥翩。



赵峥嵘原诗


     癸巳六月十五月下漫步感赋


  晚餐品尝了美味炒面,又独酌三盅美酒。见窗外月色清丽,便出外漫步散心。思及年届古稀,月圆尤觉珍惜!微风轻拂,华鬓飘舞,月染纤丝,银光闪烁,不由人感叹不已!遂口占一绝,聊以自娱。


  故乡明镜挂新天,玉兔银毫落首颠。

  高树蝉歌声调缓,醉翁遐想浮联翩。

_________________________________________

健康快乐

                                   峥嵘(乐园鸟) 2013-7-22(大暑)

                             (2013-7-23 12:08)

【乐天谷通讯】赵峥嵘:建议把真情言明——一首诗引出的趣话 - 乐天蓝鹰 - 乐天蓝鹰——瑶琳函谷

(引自电子邮件)
链接:
链接:
【乐天谷诗苑】陈道衍先生改诗,改成绝句:《月下峥嵘兄印象:诗人喜伴素娥翩》

 http://yinnanyong.blog.163.com/blog/static/104787385201362632447997/

【乐天谷诗苑】月下峥嵘兄印象:诗人喜伴姮娥翩——和赵峥嵘诗《癸巳六月十五月下漫步感赋》
http://yinnanyong.blog.163.com/blog/static/1047873852013625825988/

【乐天谷诗苑】关于近体诗及平仄的讨论

  http://yinnanyong.blog.163.com/blog/static/1047873852011227101741126/

  评论这张
 
阅读(115)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018